{"id":4551,"date":"2025-06-03T13:50:09","date_gmt":"2025-06-03T17:50:09","guid":{"rendered":"https:\/\/cucc.ca\/?p=4551"},"modified":"2025-06-03T14:01:30","modified_gmt":"2025-06-03T18:01:30","slug":"cucc-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d1%86%d1%96%d1%97-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%bd%d1%8c%d0%be%d0%b3%d0%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/news-uk\/cucc-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d1%86%d1%96%d1%97-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%bd%d1%8c%d0%be%d0%b3%d0%be\/","title":{"rendered":"CUCC \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u00ab\u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\u00bb: \u0413\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<p data-start=\"248\" data-end=\"520\">31 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443 <strong data-start=\"268\" data-end=\"325\">\u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430 (CUCC)<\/strong> \u0432\u0437\u044f\u043b\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 <strong data-start=\"373\" data-end=\"472\">\u00ab\u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438: \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457\u00bb<\/strong>, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432 \u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0446\u0456 \u0420\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0441 \u0443 \u0422\u043e\u0440\u043e\u043d\u0442\u043e.<\/p>\n<p data-start=\"522\" data-end=\"910\">\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 <strong data-start=\"536\" data-end=\"564\">\u0410\u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u041d\u0410\u0422\u041e \u0432 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0456<\/strong> \u0443 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0437 <strong data-start=\"581\" data-end=\"589\">CUCC<\/strong> \u0442\u0430 <strong data-start=\"593\" data-end=\"606\">Mriya Aid<\/strong>, \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u0432 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0456\u0432, \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438, \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432, \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u043e\u0431\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438, \u044f\u043a \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0430, \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438.<\/p>\n<p><strong>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0442\u0435\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"950\" data-end=\"1075\">\u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u044f \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0456, \u043a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0437\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443:<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c 1: \u0427\u043b\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u041d\u0410\u0422\u041e \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0456\u0436\u043d\u0456 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1151\" data-end=\"1397\">\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044f\u043a\u0438\u0445 <strong data-start=\"1172\" data-end=\"1211\">\u041f\u043e\u0441\u043e\u043b \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0456 \u042e\u043b\u0456\u044f \u041a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0456\u0432<\/strong> \u0442\u0430 <strong data-start=\"1215\" data-end=\"1261\">\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b-\u043b\u0435\u0439\u0442\u0435\u043d\u0430\u043d\u0442 \u0411\u0435\u043d \u0425\u043e\u0434\u0436\u0435\u0441 (\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0446\u0456)<\/strong>, \u043e\u0431\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0456, \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0454 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u041d\u0410\u0422\u041e \u0442\u0430 \u0440\u043e\u043b\u044c \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438 \u0443 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0430\u0442\u043b\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0454\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c 2: \u0413\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0432 \u0434\u0456\u0457: \u0449\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1532\" data-end=\"1677\">\u0426\u044f \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 <strong data-start=\"1572\" data-end=\"1580\">CUCC<\/strong>.<br data-start=\"1581\" data-end=\"1584\" \/><strong data-start=\"1584\" data-end=\"1603\">\u041c\u0430\u0440\u043a \u0412\u0438\u0442\u0432\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439<\/strong>, \u0432\u0456\u0446\u0435-\u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 CUCC, \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0432 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0456\u0457, \u0432 \u044f\u043a\u0456\u0439 \u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c:<\/p>\n<ul data-start=\"1679\" data-end=\"2325\">\n<li data-start=\"1679\" data-end=\"1907\">\n<p data-start=\"1681\" data-end=\"1907\"><strong data-start=\"1681\" data-end=\"1699\">\u0417\u0435\u043d\u043e\u043d \u041f\u043e\u0442\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439<\/strong>, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 CUCC, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443 \u0440\u043e\u043b\u044c \u041f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0446\u0456 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0439, \u0449\u043e \u043f\u0440\u0430\u0433\u043d\u0443\u0442\u044c \u0432\u0438\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0438\u043d\u043e\u043a, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445 \u0430\u0433\u0440\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0439, \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043c\u0456\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u0456\u0432.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1908\" data-end=\"2101\">\n<p data-start=\"1910\" data-end=\"2101\"><strong data-start=\"1910\" data-end=\"1925\">\u0420\u043e\u043c\u0430\u043d \u041a\u0430\u0447\u0443\u0440<\/strong>, \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0432\u0456\u0434 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0443 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438, \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433\u043e\u0432\u0456 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2102\" data-end=\"2325\">\n<p data-start=\"2104\" data-end=\"2325\"><strong data-start=\"2104\" data-end=\"2121\">\u0420\u043e\u043c\u0430\u043d \u0428\u0438\u043c\u043e\u043d\u043e\u0432<\/strong>, \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457 Roshel Inc., \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u0432\u0441\u044f \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0432 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0432, \u044f\u043a \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0443 \u0440\u043e\u043b\u044c \u0443 \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2327\" data-end=\"2520\">\u041f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043d\u043d\u044f: \u044f\u043a \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437, \u044f\u043a\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456, \u0456 \u0447\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0435\u044f\u043a\u0456 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457 \u043d\u0435 \u0447\u0435\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c \u2014 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0436\u0435 \u0434\u0456\u044e\u0442\u044c.<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c 3: \u0420\u043e\u0437\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u044f\u043a \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2595\" data-end=\"2870\">\u0415\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0437 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438, \u041b\u0438\u0442\u0432\u0438, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439 \u043e\u0431\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432 \u043c\u0456\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043e\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0447\u0443 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.<br data-start=\"2845\" data-end=\"2848\" \/>\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043f\u0456\u043a\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043b\u0438:<\/p>\n<ul data-start=\"2871\" data-end=\"3099\">\n<li data-start=\"2871\" data-end=\"2927\">\n<p data-start=\"2873\" data-end=\"2927\"><strong data-start=\"2873\" data-end=\"2891\">\u0422\u0438\u043c\u0443\u0440 \u041f\u0456\u0441\u0442\u0440\u044e\u0445\u0430<\/strong>, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0410\u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0430\u043f\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2928\" data-end=\"2998\">\n<p data-start=\"2930\" data-end=\"2998\"><strong data-start=\"2930\" data-end=\"2943\">\u042e\u043b\u0456\u044f \u041a\u043e\u0431\u0430<\/strong>, \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0438\u0445 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 Global Affairs Canada<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2999\" data-end=\"3044\">\n<p data-start=\"3001\" data-end=\"3044\"><strong data-start=\"3001\" data-end=\"3042\">\u041f\u043e\u0441\u043e\u043b \u041b\u0438\u0442\u0432\u0438 \u0432 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0456 \u0415\u0433\u0438\u0434\u0456\u0443\u0441 \u041c\u0435\u0439\u043b\u044e\u043d\u0430\u0441<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3045\" data-end=\"3071\">\n<p data-start=\"3047\" data-end=\"3071\"><strong data-start=\"3047\" data-end=\"3062\">\u041c\u0430\u0440\u043a\u044f\u043d \u041a\u0447\u0438\u043a<\/strong>, UNOPS<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3072\" data-end=\"3099\">\n<p data-start=\"3074\" data-end=\"3099\"><strong data-start=\"3074\" data-end=\"3094\">\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u041b\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456<\/strong>, OVA<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c CUCC \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0448\u0438\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0457<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"3153\" data-end=\"3297\">CUCC \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0440\u043e\u0437\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0456 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043c\u0456\u0436 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u044e. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0446\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u044e\u0454 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c:<\/p>\n<ul data-start=\"3299\" data-end=\"3745\">\n<li data-start=\"3299\" data-end=\"3385\">\n<p data-start=\"3301\" data-end=\"3385\"><strong data-start=\"3301\" data-end=\"3348\">\u0429\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u0430 Rebuild Ukraine Business Conference<\/strong> (\u0443\u0436\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u0440\u0456\u043a \u043f\u043e\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c \u0443 \u0422\u043e\u0440\u043e\u043d\u0442\u043e)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3386\" data-end=\"3553\">\n<p data-start=\"3388\" data-end=\"3553\"><strong data-start=\"3388\" data-end=\"3415\">Rebuild Ukraine Toolkit<\/strong> \u2014 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0437 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043c\u0438, \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441\u0456\u0432 (\u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 Export Development Canada)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3554\" data-end=\"3660\">\n<p data-start=\"3556\" data-end=\"3660\"><strong data-start=\"3556\" data-end=\"3567\">UCANPRO<\/strong> \u2014 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443 \u0434\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0439<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3661\" data-end=\"3745\">\n<p data-start=\"3663\" data-end=\"3745\">\u041f\u0440\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0457 <strong data-start=\"3684\" data-end=\"3745\">\u0423\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0442\u043e\u0440\u0433\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u0456\u0436 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u044e (CUFTA)<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0420\u0430\u0437\u043e\u043c \u2014 \u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"4031\" data-end=\"4236\">\u041c\u0438 \u0449\u0438\u0440\u043e \u0434\u044f\u043a\u0443\u0454\u043c\u043e <strong data-start=\"4047\" data-end=\"4074\">\u0410\u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041d\u0410\u0422\u041e \u0432 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0456<\/strong> \u0437\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c \u0442\u0430 \u0432\u0441\u0456\u043c \u0441\u043f\u0456\u043a\u0435\u0440\u0430\u043c \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u043c, \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438.<\/p>\n<p data-start=\"4238\" data-end=\"4350\">CUCC \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0456\u0445, \u0445\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0433\u043d\u0435 \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0457\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n<p data-start=\"4352\" data-end=\"4419\"><strong data-start=\"4352\" data-end=\"4419\">\u041c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0454 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456.<\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;20&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_gallery css=&#8221;&#8221; type=&#8221;flickity_static_height_style&#8221; images=&#8221;4547,4545,4541,4539,4537,4535,4533,4531&#8243; flickity_spacing=&#8221;default&#8221; flickity_controls=&#8221;pagination&#8221; flickity_overflow=&#8221;hidden&#8221; flickity_wrap_around=&#8221;wrap&#8221; flickity_box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; onclick=&#8221;link_no&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4547,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4551","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-news-uk"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CUCC \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u00ab\u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\u00bb: \u0413\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 - Canada-Ukraine Chamber of Commerce<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"31 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430 (CUCC) \u0432\u0437\u044f\u043b\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u00ab\u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438: \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457\u00bb, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432 \u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0446\u0456 \u0420\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0441 \u0443 \u0422\u043e\u0440\u043e\u043d\u0442\u043e.\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0410\u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u041d\u0410\u0422\u041e \u0432 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0456 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 CUCC \u0442\u0430 Mriya Aid, \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u043e\u0431\u2019\u0454\u0434\u043d\u0430\u0432 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0456\u0432, \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432, \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u2014 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438, \u0437\u0430\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.CUCC \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0442\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0456\u0457 \u00ab\u0413\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0432 \u0434\u0456\u0457: \u0449\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432\u00bb, \u044f\u043a\u0430 \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043a\u0435\u0439\u0441\u0438, \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0432\u0436\u0435 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u044e\u0442\u044c \u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u044e \u0430\u0431\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0438\u043d\u043e\u043a.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cucc.ca\/uk\/news-uk\/cucc-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d1%86%d1%96%d1%97-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%bd%d1%8c%d0%be%d0%b3%d0%be\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"uk_UA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CUCC \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u00ab\u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\u00bb: \u0413\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 - Canada-Ukraine Chamber of Commerce\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"31 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430 (CUCC) \u0432\u0437\u044f\u043b\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u00ab\u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438: \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457\u00bb, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432 \u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0446\u0456 \u0420\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0441 \u0443 \u0422\u043e\u0440\u043e\u043d\u0442\u043e.\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0410\u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u041d\u0410\u0422\u041e \u0432 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0456 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 CUCC \u0442\u0430 Mriya Aid, \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u043e\u0431\u2019\u0454\u0434\u043d\u0430\u0432 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0456\u0432, \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432, \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u2014 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438, \u0437\u0430\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.CUCC \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0442\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0456\u0457 \u00ab\u0413\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0432 \u0434\u0456\u0457: \u0449\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432\u00bb, \u044f\u043a\u0430 \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043a\u0435\u0439\u0441\u0438, \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0432\u0436\u0435 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u044e\u0442\u044c \u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u044e \u0430\u0431\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0438\u043d\u043e\u043a.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cucc.ca\/uk\/news-uk\/cucc-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d1%86%d1%96%d1%97-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%bd%d1%8c%d0%be%d0%b3%d0%be\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada-Ukraine Chamber of Commerce\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-03T17:50:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-03T18:01:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cucc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1748726267730-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1865\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olha Mandyuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olha Mandyuk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0438\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cucc.ca\/uk\/news-uk\/cucc-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d1%86%d1%96%d1%97-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%bd%d1%8c%d0%be%d0%b3%d0%be\/\",\"url\":\"https:\/\/cucc.ca\/uk\/news-uk\/cucc-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d1%86%d1%96%d1%97-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%bd%d1%8c%d0%be%d0%b3%d0%be\/\",\"name\":\"CUCC \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u00ab\u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\u00bb: \u0413\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 - Canada-Ukraine Chamber of Commerce\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cucc.ca\/uk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cucc.ca\/uk\/news-uk\/cucc-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d1%86%d1%96%d1%97-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%bd%d1%8c%d0%be%d0%b3%d0%be\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cucc.ca\/uk\/news-uk\/cucc-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d1%86%d1%96%d1%97-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%bd%d1%8c%d0%be%d0%b3%d0%be\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cucc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1748726267730-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-03T17:50:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-03T18:01:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/cucc.ca\/uk\/#\/schema\/person\/6e50a3ac00efa4e3a137409559a22928\"},\"description\":\"31 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430 (CUCC) \u0432\u0437\u044f\u043b\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u00ab\u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438: \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457\u00bb, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432 \u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0446\u0456 \u0420\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0441 \u0443 \u0422\u043e\u0440\u043e\u043d\u0442\u043e.\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0410\u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u041d\u0410\u0422\u041e \u0432 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0456 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 CUCC \u0442\u0430 Mriya Aid, \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u043e\u0431\u2019\u0454\u0434\u043d\u0430\u0432 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0456\u0432, \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432, \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u2014 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438, \u0437\u0430\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.CUCC \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0442\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0456\u0457 \u00ab\u0413\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0432 \u0434\u0456\u0457: \u0449\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432\u00bb, \u044f\u043a\u0430 \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043a\u0435\u0439\u0441\u0438, \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0432\u0436\u0435 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u044e\u0442\u044c \u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u044e \u0430\u0431\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0438\u043d\u043e\u043a.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cucc.ca\/uk\/news-uk\/cucc-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d1%86%d1%96%d1%97-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%bd%d1%8c%d0%be%d0%b3%d0%be\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cucc.ca\/uk\/news-uk\/cucc-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d1%86%d1%96%d1%97-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%bd%d1%8c%d0%be%d0%b3%d0%be\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\/\/cucc.ca\/uk\/news-uk\/cucc-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d1%86%d1%96%d1%97-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%bd%d1%8c%d0%be%d0%b3%d0%be\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cucc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1748726267730-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cucc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1748726267730-1.jpg\",\"width\":1865,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cucc.ca\/uk\/news-uk\/cucc-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d1%86%d1%96%d1%97-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%bd%d1%8c%d0%be%d0%b3%d0%be\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cucc.web4you.ca\/uk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CUCC \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u00ab\u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\u00bb: \u0413\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cucc.ca\/uk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cucc.ca\/uk\/\",\"name\":\"CUCC\",\"description\":\"The business gateway between Canada and Ukraine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cucc.ca\/uk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"uk\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cucc.ca\/uk\/#\/schema\/person\/6e50a3ac00efa4e3a137409559a22928\",\"name\":\"Olha Mandyuk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\/\/cucc.ca\/uk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d89715a543405a230deede65b1b764ad6e9d6478a859a36ba66561b2b40fec43?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d89715a543405a230deede65b1b764ad6e9d6478a859a36ba66561b2b40fec43?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olha Mandyuk\"},\"url\":\"https:\/\/cucc.ca\/uk\/author\/omandyuk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CUCC \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u00ab\u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\u00bb: \u0413\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 - Canada-Ukraine Chamber of Commerce","description":"31 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430 (CUCC) \u0432\u0437\u044f\u043b\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u00ab\u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438: \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457\u00bb, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432 \u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0446\u0456 \u0420\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0441 \u0443 \u0422\u043e\u0440\u043e\u043d\u0442\u043e.\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0410\u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u041d\u0410\u0422\u041e \u0432 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0456 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 CUCC \u0442\u0430 Mriya Aid, \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u043e\u0431\u2019\u0454\u0434\u043d\u0430\u0432 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0456\u0432, \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432, \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u2014 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438, \u0437\u0430\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.CUCC \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0442\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0456\u0457 \u00ab\u0413\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0432 \u0434\u0456\u0457: \u0449\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432\u00bb, \u044f\u043a\u0430 \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043a\u0435\u0439\u0441\u0438, \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0432\u0436\u0435 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u044e\u0442\u044c \u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u044e \u0430\u0431\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0438\u043d\u043e\u043a.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/news-uk\/cucc-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d1%86%d1%96%d1%97-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%bd%d1%8c%d0%be%d0%b3%d0%be\/","og_locale":"uk_UA","og_type":"article","og_title":"CUCC \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u00ab\u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\u00bb: \u0413\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 - Canada-Ukraine Chamber of Commerce","og_description":"31 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430 (CUCC) \u0432\u0437\u044f\u043b\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u00ab\u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438: \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457\u00bb, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432 \u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0446\u0456 \u0420\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0441 \u0443 \u0422\u043e\u0440\u043e\u043d\u0442\u043e.\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0410\u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u041d\u0410\u0422\u041e \u0432 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0456 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 CUCC \u0442\u0430 Mriya Aid, \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u043e\u0431\u2019\u0454\u0434\u043d\u0430\u0432 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0456\u0432, \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432, \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u2014 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438, \u0437\u0430\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.CUCC \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0442\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0456\u0457 \u00ab\u0413\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0432 \u0434\u0456\u0457: \u0449\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432\u00bb, \u044f\u043a\u0430 \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043a\u0435\u0439\u0441\u0438, \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0432\u0436\u0435 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u044e\u0442\u044c \u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u044e \u0430\u0431\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0438\u043d\u043e\u043a.","og_url":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/news-uk\/cucc-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d1%86%d1%96%d1%97-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%bd%d1%8c%d0%be%d0%b3%d0%be\/","og_site_name":"Canada-Ukraine Chamber of Commerce","article_published_time":"2025-06-03T17:50:09+00:00","article_modified_time":"2025-06-03T18:01:30+00:00","og_image":[{"width":1865,"height":1536,"url":"https:\/\/cucc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1748726267730-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olha Mandyuk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e":"Olha Mandyuk","\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f":"3 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0438"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/news-uk\/cucc-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d1%86%d1%96%d1%97-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%bd%d1%8c%d0%be%d0%b3%d0%be\/","url":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/news-uk\/cucc-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d1%86%d1%96%d1%97-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%bd%d1%8c%d0%be%d0%b3%d0%be\/","name":"CUCC \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u00ab\u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\u00bb: \u0413\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 - Canada-Ukraine Chamber of Commerce","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/news-uk\/cucc-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d1%86%d1%96%d1%97-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%bd%d1%8c%d0%be%d0%b3%d0%be\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/news-uk\/cucc-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d1%86%d1%96%d1%97-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%bd%d1%8c%d0%be%d0%b3%d0%be\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cucc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1748726267730-1.jpg","datePublished":"2025-06-03T17:50:09+00:00","dateModified":"2025-06-03T18:01:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/#\/schema\/person\/6e50a3ac00efa4e3a137409559a22928"},"description":"31 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430 (CUCC) \u0432\u0437\u044f\u043b\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u00ab\u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438: \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457\u00bb, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432 \u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0446\u0456 \u0420\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0441 \u0443 \u0422\u043e\u0440\u043e\u043d\u0442\u043e.\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0410\u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u041d\u0410\u0422\u041e \u0432 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0456 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 CUCC \u0442\u0430 Mriya Aid, \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u043e\u0431\u2019\u0454\u0434\u043d\u0430\u0432 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0456\u0432, \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432, \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u2014 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438, \u0437\u0430\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.CUCC \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0442\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0456\u0457 \u00ab\u0413\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0432 \u0434\u0456\u0457: \u0449\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432\u00bb, \u044f\u043a\u0430 \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043a\u0435\u0439\u0441\u0438, \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0432\u0436\u0435 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u044e\u0442\u044c \u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u044e \u0430\u0431\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0438\u043d\u043e\u043a.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/news-uk\/cucc-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d1%86%d1%96%d1%97-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%bd%d1%8c%d0%be%d0%b3%d0%be\/#breadcrumb"},"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cucc.ca\/uk\/news-uk\/cucc-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d1%86%d1%96%d1%97-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%bd%d1%8c%d0%be%d0%b3%d0%be\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/news-uk\/cucc-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d1%86%d1%96%d1%97-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%bd%d1%8c%d0%be%d0%b3%d0%be\/#primaryimage","url":"https:\/\/cucc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1748726267730-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cucc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1748726267730-1.jpg","width":1865,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/news-uk\/cucc-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d1%86%d1%96%d1%97-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d1%83%d1%82%d0%bd%d1%8c%d0%be%d0%b3%d0%be\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cucc.web4you.ca\/uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CUCC \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u00ab\u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\u00bb: \u0413\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/#website","url":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/","name":"CUCC","description":"The business gateway between Canada and Ukraine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"uk"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/#\/schema\/person\/6e50a3ac00efa4e3a137409559a22928","name":"Olha Mandyuk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d89715a543405a230deede65b1b764ad6e9d6478a859a36ba66561b2b40fec43?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d89715a543405a230deede65b1b764ad6e9d6478a859a36ba66561b2b40fec43?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olha Mandyuk"},"url":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/author\/omandyuk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4551"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4555,"href":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4551\/revisions\/4555"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cucc.ca\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}